Association des riverains de Torre de la Sal

Nous défendons les droits de nos voisins et préservons notre patrimoine pour les générations futures.

AIDEZ-NOUS : SIGNEZ LA PÉTITION
Vue du village maritime de Torre la Sal et code QR de la pétition sur Change.org

Aidez-nous à sauver Torre de la Sal : signez la pétition

Les familles de Torre la Sal, installées depuis des années sur cette zone côtière, risquent de perdre leurs maisons en raison de l’application de la Ley de Costas par le ministère espagnol de la Transition écologique. Votre signature aide à défendre notre patrimoine et nos foyers.

SIGNEZ LA PÉTITION

Pétition sur Change.org. Vous pouvez aussi scanner le code QR.

Vidéo de @SaveTorre sur X : #torrelasaleslegal, 189 Gracias

Message de @SaveTorre du 10 juin 2025 (en espagnol).

Torre la Sal : l’association des riverains du village maritime

L’Asociación de Vecinos de Torre la Sal réunit les propriétaires et les habitants du village maritime de Torre de la Sal, à Cabanes (province de Castellón), pour défendre leurs droits et préserver leur patrimoine culturel et historique face à la Ley de Costas, la loi espagnole du littoral.

Sur ce site, vous pouvez suivre les initiatives de l’association, consulter les ressources sur la Ley de Costas et nous contacter. Torre la Sal et Torre de la Sal désignent le même lieu : un village de pêcheurs centenaire que nous défendons ensemble.

Qu’est-ce que la Ley de Costas ?

La Ley de Costas (loi espagnole du littoral) est la loi 22/1988 du 28 juillet, qui régit en Espagne la délimitation, la protection, l’utilisation et la police du domaine public maritime-terrestre et, en particulier, du rivage de la mer. Elle a été modifiée par la loi 2/2013 du 29 mai de protection et d’utilisation durable du littoral.

Texte
Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas (BOE n° 181 du 29 juillet 1988).
Modification
Ley 2/2013, de 29 de mayo, de protección y uso sostenible del litoral.
Objet
Le domaine public maritime-terrestre, en particulier le rivage de la mer, et les servitudes grevant les terrains contigus.
Servitude de protection
Zone de 100 mètres mesurée vers l’intérieur des terres depuis la limite intérieure du rivage, extensible de 100 mètres supplémentaires (article 23) ; 20 mètres sur les terrains déjà classés en sol urbain à l’entrée en vigueur de la loi (troisième disposition transitoire).
Servitude de passage
Bande de 6 mètres mesurée vers l’intérieur des terres depuis la limite intérieure du rivage, extensible jusqu’à 20 mètres dans les lieux de passage difficile ou dangereux (article 27).
Servitude d’accès à la mer
Accès public et gratuit à la mer à travers les terrains riverains (article 28).

À Torre la Sal : l’application de la Ley de Costas par une procédure de récupération possessoire (recuperación posesoria) menace les maisons du village maritime de Torre de la Sal. L’association défend les droits des propriétaires et le patrimoine du village.

Sources : texte consolidé de la loi 22/1988 au BOE et questions fréquentes du ministère espagnol de la Transition écologique. Informations vérifiées le ; le texte consolidé du BOE n’a pas de valeur juridique, consultez le texte officiel.

Habitante de Torre la Sal tenant une pancarte de protestation près de la plage

Nous défendons vos droits

À l’Association des riverains de Torre la Sal, nous travaillons sans relâche pour protéger les droits de nos voisins face aux autorités et faire respecter nos traditions et notre patrimoine culturel. Nous sommes là pour vous aider à défendre votre foyer et votre communauté.

REJOIGNEZ-NOUS

Nous préservons notre patrimoine

Notre communauté est riche d’histoire et de beauté naturelle. Nous nous consacrons à la préservation du village maritime de Torre la Sal, en soutenant des initiatives qui garantissent la conservation de notre environnement et de la richesse culturelle qui nous définit. Chaque action compte pour protéger notre héritage.

REJOIGNEZ-NOUS
Photographie historique en noir et blanc du village maritime de Torre la Sal
Manifestation de Mediterrania à Madrid : « Torre la Sal es legal, no al derribo »

Engagement envers la communauté

Notre association travaille sans relâche pour que les droits de tous les propriétaires soient respectés et défendus. Nous veillons à maintenir une communication efficace avec les autorités pour répondre aux défis de notre communauté.

DÉCOUVREZ NOS INITIATIVES
Patrimoine du village maritime de Torre de la Sal, Cabanes, Castellón, Espagne

Protection du patrimoine

Le village maritime de Torre la Sal a une histoire riche que nous méritons de préserver. Nous nous efforçons de protéger nos constructions et nos traditions face aux menaces de la régression du littoral et des procédures de récupération possessoire.

DÉCOUVREZ NOTRE PATRIMOINE
Manifestation contre la loi du littoral qui menace de démolir nos maisons à Torre la Sal

Union et solidarité

Nous cultivons un esprit d’union entre les voisins, dans un climat de solidarité et d’entraide. Ensemble, nous pouvons relever les défis et bâtir une communauté plus forte et plus résiliente.

REJOIGNEZ-NOUS

Dernières actualités de l’association

Restez informé de ce qui se passe dans la communauté.

Le gouvernement renonce à démolir les maisons de Torre de la Sal : l’article et son commentaire en vidéo Événement solidaire le samedi 5 avril à Torre la Sal Rassemblement de véhicules historiques le 9 mars dans les rues de notre village maritime
Plus d’articles

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Découvrez nos dernières actualités sur Facebook, Instagram et X !

Questions fréquentes sur la Ley de Costas et Torre la Sal

Des réponses claires sur la loi du littoral et ses effets sur le village maritime

Que signifie la Ley de Costas ?

La Ley de Costas (loi espagnole du littoral) est la loi 22/1988 du 28 juillet, qui régit en Espagne la délimitation, la protection, l’utilisation et la police du domaine public maritime-terrestre et, en particulier, du rivage de la mer. Elle a été modifiée par la loi 2/2013 du 29 mai de protection et d’utilisation durable du littoral. Elle établit quels terrains du littoral relèvent du domaine public de l’État et quelles limitations et servitudes s’appliquent aux terrains contigus.

Qui a fait la Ley de Costas ?

La loi 22/1988 du 28 juillet sur le littoral a été adoptée par les Cortes Generales (le parlement espagnol) et sanctionnée par le roi Juan Carlos I. Elle a été publiée au BOE n° 181 du 29 juillet 1988. La loi 2/2013 du 29 mai l’a modifiée.

Combien de mètres prévoit la Ley de Costas ?

La Ley de Costas fixe des bandes mesurées vers l’intérieur des terres depuis la limite intérieure du rivage : la servitude de protection, de 100 mètres, extensible de 100 mètres supplémentaires (article 23), et la servitude de passage, de 6 mètres, extensible jusqu’à 20 mètres dans les lieux de passage difficile ou dangereux (article 27). Sur les terrains déjà classés en sol urbain à l’entrée en vigueur de la loi, la largeur de la servitude de protection est de 20 mètres (troisième disposition transitoire, paragraphe 3). Consultez le texte consolidé au BOE pour chaque cas.

Comment savoir si ma maison est concernée par la Ley de Costas ?

Il faut vérifier si le logement se trouve dans le domaine public maritime-terrestre, fixé par la délimitation (deslinde), ou dans ses zones de servitude (protection, passage et accès à la mer). Le ministère espagnol de la Transition écologique recommande de consulter le registre foncier (Registro de la Propiedad) et le service provincial des côtes (Servicio Provincial de Costas), qui renseigne sur la délimitation approuvée ; pour inscrire ou transmettre un bien dans ces zones, un certificat administratif de non-empiètement sur le domaine public est en outre exigé. Il est conseillé de consulter un avocat spécialisé avant d’acheter, de rénover ou de transmettre le bien.

Qu’est-ce que l’Association des riverains de Torre la Sal ?

L’Asociación de Vecinos de Torre la Sal est une organisation à but non lucratif qui défend les droits des propriétaires et préserve le patrimoine culturel et naturel de notre village maritime. Nous informons nos voisins sur leurs droits et sur les défis que nous affrontons en tant que communauté.

Association des riverains de Torre de la Sal | Contactez-nous

Nous sommes là pour écouter vos préoccupations et travailler ensemble pour notre communauté. Votre voix est essentielle pour protéger nos droits.

Carte : Carrer de les Barques, 9, Torre de la Sal

L’affichage de la carte charge Google Maps.